華聲合唱團2025音樂會–經典傳承，跨文化音樂交流

Byadmin

Mar 5, 2025

達拉斯華聲合唱團將於2025年4月5日（星期六）晚上七點在Lowery Freshman Center Auditorium隆重呈獻一場融合東西方音樂精粹的《中西音樂文化之夜》。本次音樂會由Allen交響樂團及交響合唱團共同參與，更邀請國際知名琵琶演奏家梅予馨博士及北德州大學中國音樂團精彩獻演，帶來一場跨文化、跨時代的音樂交流！

Allen交響樂團近年來積極推廣亞洲音樂文化，過去兩年成功舉辦的印度與越南音樂會皆大受好評、座無虛席。今年，樂團特別與華聲合唱團攜手合作，以精選的中文合唱曲與經典交響樂，帶領觀眾進入華語音樂的美妙世界。我們誠摯邀請華人社區朋友踴躍參與，一同用熱情與掌聲支持這場展現中華文化魅力的音樂盛宴！

★經典中文合唱曲：

我住長江頭——婉約動人的江水思念情懷
讚美歌唱——滿溢喜悅與祝福的詠嘆
太陽出來喜洋洋——世界經典民歌，喜慶熱鬧
城南送別——感人至深的惜別之歌
夜來香——懷舊旋律，優雅動聽
民歌組曲——多首展現地方特色的精彩選段

★交響樂團特別演奏：

春節序曲（作曲：李煥之）——氣勢磅礴，熱烈喜慶，為音樂會揭開序幕！

★春節序曲——中國經典交響樂

達拉斯華人合唱團將攜手Allen交響樂團，於2025年4月5日在Lowery Freshman Center Auditorium為達拉斯的觀眾們獻上一場中西合璧的音樂盛宴。這場音樂會的重頭戲之一，便是由Allen交響樂團傾情演繹的中國經典交響樂作品－《春節序曲》。

《春節序曲》由中國著名作曲家李煥之創作於1955年，以陝北民歌為素材。採用中國傳統的五聲音階調式，並巧妙地融入了西方交響樂的創作手法。作曲家巧妙運用中國傳統五聲音階，並融合西方交響技法，以歡快烈的旋律展現了春節期間人們張燈結彩，敲鑼打鼓，載歌載舞、歡慶團圓的熱鬧場景。它表達了人們對新一年的美好期盼。

樂曲開頭的第一主題猶如鑼鼓喧天的節日慶典，第二主題則充滿溫馨，描繪了親人團聚的溫暖時刻。隨後，弦樂奏出輕快活潑的旋律，彷彿人們踏著歡快的步伐，迎接新春的到來。全曲在熱烈歡騰的氣氛中達到高潮，將節慶喜悅的氣氛推向最高點。

《春節序曲》自誕生以來，便深受中國人民的喜愛，成為中國交響樂作品中的經典之作，也常被用於迎接新年的音樂盛典。這次Allen交響樂團的演繹，將為達拉斯的觀眾帶來西方樂隊的獨特詮釋，讓大家在歡快的旋律中感受中國傳統文化的魅力。

除了《春節序曲》之外，華聲合唱團也將為觀眾帶來一系列膾炙人口的中外名曲，以歌聲傳遞新春的祝福。相信這場中西合璧的音樂盛宴，必將為達拉斯的觀眾帶來一場難忘的藝術享受。我們誠摯邀請廣大音樂愛好者及所有熱愛藝術的朋友，一同走進音樂廳，感受《春節序曲》帶來的節日般的喜悅，與我們共同迎接這場跨文化的音樂盛宴！

★夜來香——永恆的經典，動人的旋律

“那南風吹來清涼，那夜鶯啼聲輕唱，月下的花兒都入夢，只有那夜來香吐露著芬芳…”《夜來香》是一首經典浪漫名曲，由著名作曲家黎錦光創作，自上世紀40年代問世以來，便成為華語音樂史上的不朽之作。歌曲旋律優美流暢婉轉，歌詞意境深遠，彷彿夜色中的花香，沁人心脾。以其優美婉轉的旋律和詩情畫意的歌詞，迅速風靡大江南北，成為華語樂壇的經典。這次華聲哈唱團的演出特別採用王宏琳先生編寫的全新合唱版，有舞曲的風格，在交響樂團的華麗伴奏下，賦予這首經典歌曲更豐富的層次與和聲之美。交響樂團的恢弘音響，讓觀眾在熟悉的旋律中感受到耳目一新的音樂體驗。這不僅是一場聽覺盛宴，更是一場跨文化的藝術交流，讓中國經典音樂在交響樂的烘托下，綻放出更迷人的光彩。無論您是經典音樂愛好者，還是對中國傳統文化深感興趣，這場演出都將為您帶來難忘的視聽享受。我們期待與您相約，共同見證這首承載著無數人青春記憶的《夜來香》，在中美藝術家的舞台上再次綻放迷人的芬芳！

★城南送別——經典旋律，深情演繹

城南送別是一首膾炙人口的抒情歌曲。其原作曲者為美國作曲家約翰•龐德•奧德威（John Pond Ordway）。他於1851年創作了這首歌曲，原名為《Dreaming of Home and Mother》（《夢見家與母親》）。這首歌的旋律優美、情感深沉，後來被李叔同（弘一法師）填詞，改編成了中文版的《送別》，成為中國音樂史上的經典之作。

李叔同的《送別》歌詞深情雋永，表達了對離別之情的感慨和對友人的祝福。林海音在此基礎上進一步創作了《城南送別》，賦予了歌曲更多的文化內涵和地域特色。周鑫泉則將其改編為合唱版本，使其更適合合唱團演繹。華聲合唱團更進一步將這首歌改編為由表現能力更強的交響樂團伴奏曲的版本，我們將和Allen 交響樂團一起將它的第一次演出呈現給這次音樂會的觀眾。