美國華人石油協會誠邀各位會員、親朋好友一起到野外踏青，共度歡樂時光。我們將會為大家提供午餐，零食和飲料。做為 2022 第一個面對面的活動，我們將為成人和小朋友準備各式娛樂活動，如飛盤、呼拉圈、排球、團體遊戲等。也歡迎各位自帶活動用品與大家同樂。
時間: 2022 年 4 月 23 日（星期六）上午 11 點至下午 3 點
地點: Bear Creek Pioneers Park， Pavilion 6（六號亭）， by Bear Creek Drive 晴雨無阻
公園地圖: 見附圖。活動當天，進入公園後會有指示牌張貼在馬路邊。
六號亭設施詳見: http://www.pct3.hctx.net/parks/bearcreekpioneers.aspx?Pavilion6
活動安排:
11:00 a.m.–Noon
登記繳費，和新老朋友分享行業信息，了解石油協會。歡迎新會員現場註冊加入。
Noon–13:00 p.m.
憑餐券提供午餐。因為野餐時間有限，請務必準時到達。
13:00 p.m.–15:00 p.m.
團體活動，遊戲時間。
網上註冊:
請大家在 4 月 21 日之前到 http://capaus.org/ 註冊:
費用: 網路註冊: 大人餐券會員每張$10，非會員每張$15， 小孩餐券每張 $5。
現場繳費: 大人$15，小孩$5。請自備零錢。
注意事項:
• 由於全部工作均由志工在業餘時間完成，資源有限， 務請大家上網先行註冊，以方便我們準確統計人數和訂餐。謝謝！
• 如果您不需用餐，只想和親朋好友相約來享受美好的春光，則不必繳費。
• 請各位家長照看好自家小孩，並注意安全。
有問題請聯絡: 陳靖雯 cwchen.capa@gmail.com or 楊梅 mailtoym@gmail.com
網上註冊請務必使用美國華人石油協會官方網站 www.capaus.org附圖（ Bear Creek 公園地圖 ）