改名可換運?芝加哥白襪隊主場更名為Rate Field恐是徒勞‧適時革新才是扭轉乾坤的關鍵
芝加哥白襪隊今宣佈球場正式更名為Rate Field,這項改變反映了球場命名權擁有者Guaranteed Rate公司的品牌重塑策略,但對於剛剛經歷了歷史上最慘淡一季的白襪隊來說,單純的更名恐怕難以改變球隊的頹勢與命運。 回顧這座球場自1991年啟用以來,已經歷經了四次更名,從最初的Comiskey Park II,到U.S. Cellular Field,再到Guaranteed Rate Field,如今又改為Rate Field,每一次更名都標誌著一個新的時代,但也體現了商業利益凌駕於棒球傳統之上的現實。