特拉斯正式就職 英女王在位70年來第15位首相
（中央社）英國外交大臣特拉斯（Liz Truss）今天在蘇格蘭接受女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）任命，接替卸任的強生（Boris Johnson），正式成為新任首相。
墮胎議題發酵 美期中選舉民主黨民調超車共和黨
美國11月期中選舉進入最後競選階段，據「華爾街日報」最新民調，民主黨選情比今年稍早改善，拜獨立選民支持增加、民眾對總統拜登觀感提升及墮胎權支持者投票意願更高之賜。
WHO：全球猴痘一週病例減21% 歐洲疫情或已降溫
根據世界衛生組織（WHO）今天公布的報告，過去一週全球通報的猴痘病例數已減少21%，扭轉了一個月來不斷增加的趨勢，而且可能顯示，歐洲疫情已開始降溫。
烏克蘭紀念國家脫離蘇聯獨立31年
（中央社）烏克蘭今天在俄羅斯入侵滿半年之際，紀念脫離蘇聯獨立31週年，總統澤倫斯基誓言將奮戰到底，收復失土。近日傳出俄國打算吞併在烏克蘭占領的多個地區，西方警告俄國勿妄動。
紐時：川普海湖俱樂部逾300份機密文件被查扣
「紐約時報」今天引述知情人士說法報導，美國政府已從前總統川普的佛羅里達州宅邸取回超過300份標示機密的文件，包括中央情報局（CIA）、國家安全局和聯邦調查局文件。
英國通膨飆至近50年新高
花旗集團預測，英國通貨膨脹率在明年1月恐飆升至18.6%，達到近50年新高，超越1979年石油危機時的17.8%。專家分析，狂漲近10倍的天然氣批發價是影響通膨率主因之一。英格蘭銀行（Bank of England）本月稍早警告，今年底前的英國通膨率恐攀升至略高於13%。根據國家統計局（ONS）17日公布的資料，英國7月消費者物價指數（CPI）已高達10.1%，是近40年來最高，也是七大工業國集團（G7）最高。CPI是衡量通膨的主要指標。
聯準會：將進一步升息 但會適時放緩腳步
美國聯邦準備理事會（Fed）今天表示，聯準會仍致力於進一步升息以平緩價格漲勢，但也同意「在某個時間點」放慢升息腳步的看法是適當的。美國通貨膨脹以40多年來最快速度飆升，聯準會為了冷卻需求以降低物價，今年以來已4次上調基準借款利率，包括在6月和7月兩次大幅調升了3碼。美國6月份通膨年率飆升至9.1%之後，聯準會採取激進措施變得相形緊迫。聯準會官員在7月政策會議的紀錄中表示，需要一段時間才能讓「高得令人無法接受的」通膨率回落至接近2%的目標。經濟學家認為，看不出聯準會制定政策的「聯邦公開市場委員會 」（FOMC）會在短時間內有轉彎決策的跡象。牛津經濟公司（Oxford Economics）經濟學家波斯揚齊克（Kathy Bostjancic）表示：「即使FOMC決定在9月21日將升息幅度縮減至50個基點（2碼），我們預計到年底聯邦基金利率還會再上調125個基點（5碼）。」此外，聯邦儲備銀行多位總裁也表示，即便是利率達到「足夠嚴格的水準」，他們也可能將利率維持在嚴格水準一段時間，以確保通膨下降。
產業預測：商務旅行2026才完全復甦
今天發布的產業預測指出，商務旅行要到2026年才會重返疫情前的水準，這比先前預估的晚了18個月，通貨膨脹、供應鏈問題和中國持續封城抗疫都是原因。全球商務旅行協會（Global Business Travel Association）現在預估，商務旅行會在2026年中重返2019年的1.43兆美元水準，較去年11月估計更晚18個月。