輕彈男兒淚–金辛格告別國會是共和黨的創痛
男兒有淚絕不輕彈, 但國會議員亞當·金辛格在衆議院發表完最後一次演講後竟情不自禁地哭了, 這是他最後一次在國會山莊發表談話, 他的任期即將告終, 臨別之言也哀, 字字句句都在為共和黨敲警鐘,但他們聽到了嗎?
美眾院通過短期預算案 暫避免聯邦政府停擺
（綜合報導）美國聯邦眾議院周四通過臨時預算，提供財源給聯邦政府繼續運作到23日，暫時避免了被迫關門窘境。綜合法新社與美聯社報導，眾議院以224票對201票通過這項臨時預算案，現將交由聯邦參議院審議。美國國會必須在16日午夜前通過一項新的預算案，否則聯邦服務的撥款授權將到期，政府各個部門運作隨之停擺。今天通過的臨時預算給了國會額外一週的時間來取得妥協。這關係到的不僅僅是政府部門和其他聯邦大樓，也波及國家公園、若干博物館和其他組織，迫使數以十萬計聯邦員工放無薪假。2018年底至2019年初美國經歷了史上為時最久的政府停擺，當時連機場行李查驗都受到影響。儘管美國政壇嚴重分歧，不過民主、共和兩黨議員大多不願政府停擺，因為年底假期將至，政府停擺恐引發混亂。兩黨目前無法就2023財政年度的最終預算案達成共識。最終版法案預料將依拜登政府要求的，納入另一筆對烏克蘭的370億美元援助；法案料也將納入其他兩黨優先要務，包含旨在避免1月6日國會大廈動亂事件再度上演的選舉措施。
家庭出奇招，對付校園惡霸
在加州聖克拉麗塔，當他們 5 歲的兒子從學校回到家時，他的臉上有傷痕而且嘴上還留著血，丹尼爾和 潔西卡發覺事情沒有這麼單純。這不是一場在操場發生的意外，他們的孩子被欺負了。 根據全國教育統計中心的報告顯示，在今年，上百萬個重返校園的學齡兒童當中，每 5 個就有超過 1 個 將會有類似的經歷。網絡暴力研究中心所作的一項全國性調查指出，有將近百分之 21 的青少年承認，他們曾經在網路上或通過其他電子產品欺負過別人，被別人欺負，或目擊過網絡暴力。
怎堪回首–桑迪胡克小學槍擊案10年滄桑
歷史常常是很哀戚難忘的, 翻開10年前的美國史冊, 2012年12月14日發生在康乃狄克州桑迪胡克小學(Sandy Hook) 的槍擊案是美國現代史上最致命的校園慘案之一，一轉眼竟已過去了十年, 該案造成20名兒童和6名學校教職員工死亡, 如今美國人在紀念這段往事時, 依然悲傷難過, 拜登總統在哀悼之餘, 再次敦促國會通過立法，禁止攻擊性武器和大容量彈夾。
注塑廠招聘技師&學徒
位於達拉斯南部小城ENNIS注塑工廠，誠聘熟練注塑機操作技師及學徒。技師需要有操作注塑機經驗，能獨立進行模具安裝，調節，保養，配料的工作。學徒需要高中以上文化程度，踏實可靠，刻苦專研，有相關經驗優先。待遇從優。聯繫方式Louis@psgroupusa.com469.428.1341
美英聯手 中國取得安謀晶片設計受阻
（中央社）「金融時報」今天報導，日本軟銀集團旗下英國晶片公司安謀（Arm Ltd）判定美國和英國不會批准向中國出口技術，中國科技巨頭阿里巴巴因而將無法購買一些最先進晶片設計。